Elfyn


 
AccueilPortailCalendrierFAQRechercherS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Parchemin de l'espoir perdu

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Inarius
nouvelle âme
nouvelle âme
avatar

Masculin
Nombre de messages : 16
Age : 26
Localisation : In my dreams, in a perfect world, in Heaven Moonlight
Emploi : Lycéen, si on peut appeler ça un ..emploi
Loisirs : Dessin, musique, sorties, rêver...
Date d'inscription : 09/07/2008

MessageSujet: Parchemin de l'espoir perdu   Ven 11 Juil - 3:51

Voici un de mes textes (poème plutôt) que j'ai écrit en Anglais, je donne la traduction en dessous. Si ça plait j'en mettrai d'autres..



Hidden Madness

Tonigth, the sun is gone far away,
Let the light die in silence,
During the world is shutting down,
And darkness are falling on the earth,
Kissed by cold and sorrow

Can you smell the filth in the wind?
I can feel it in your breathes
Can you hear demons surrounding you?
I can see the fear in your eyes
Could I leave you here?
As lonely as an angel in hell

They want to kiss you with their tongue of hate
Then hear you scream when they'll cut your wings
Now, follow me I'll show you the way,
The way to escape from this mad world...



Voici la traduction que je donne :


Folie enfouie

Cette nuit, le soleil est parti loin,
Laissant la lumière mourir en silence,
Pendant que le monde chute,
Et que les ténèbres tombent sur la terre,
Embrassés par le froid et la tristesse

Peux-tu sentir la pourriture dans le vent,
Je peux la sentir dans ton souffle
Peux-tu entendre les démons qui t'entourent?
Je peux voir la peur dans tes yeux
Pourrais-je te quitter ici?
Aussi seule qu'un ange en enfer

Ils veulent t'embrasser avec leur langue de haine,
Puis t'écouter crier quand ils te couperont les ailes
Maintenant, suis-moi je te montrerai le chemin,
Le chemain pour échapper à ce monde de fou
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lunarius.skyrock.com/
Tenebrae
Sombre âme
Sombre âme
avatar

Féminin
Nombre de messages : 434
Age : 24
Localisation : Pays Cathares
Mentalité ou philosophie : Autre
Date d'inscription : 28/02/2007

Feuille de personnage
Nature: Ange noir
Barre de vie: 100

MessageSujet: Re: Parchemin de l'espoir perdu   Ven 11 Juil - 16:24

Ce texte me rappelle l'histoire de l'ange noir que j'avais ecrite. ^^
Il est beau, même si certaiones phrases restent obscures pour moi, dont je ne saisis pas bien le sens.

_________________
Ne cherchez pas à me tuer, je suis déjà morte.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Inarius
nouvelle âme
nouvelle âme
avatar

Masculin
Nombre de messages : 16
Age : 26
Localisation : In my dreams, in a perfect world, in Heaven Moonlight
Emploi : Lycéen, si on peut appeler ça un ..emploi
Loisirs : Dessin, musique, sorties, rêver...
Date d'inscription : 09/07/2008

MessageSujet: Re: Parchemin de l'espoir perdu   Sam 12 Juil - 15:44

Ah merci..
Enfin pour le sens des fois il na faut pas chercher à comprendre trop loin, c'est mon impagination lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lunarius.skyrock.com/
Tenebrae
Sombre âme
Sombre âme
avatar

Féminin
Nombre de messages : 434
Age : 24
Localisation : Pays Cathares
Mentalité ou philosophie : Autre
Date d'inscription : 28/02/2007

Feuille de personnage
Nature: Ange noir
Barre de vie: 100

MessageSujet: Re: Parchemin de l'espoir perdu   Sam 12 Juil - 18:00

^^ ça veut dire que toi même tu n'en comprends pas toujours le sens ?

_________________
Ne cherchez pas à me tuer, je suis déjà morte.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Inarius
nouvelle âme
nouvelle âme
avatar

Masculin
Nombre de messages : 16
Age : 26
Localisation : In my dreams, in a perfect world, in Heaven Moonlight
Emploi : Lycéen, si on peut appeler ça un ..emploi
Loisirs : Dessin, musique, sorties, rêver...
Date d'inscription : 09/07/2008

MessageSujet: Re: Parchemin de l'espoir perdu   Jeu 17 Juil - 3:42

Voici une autre poésie (contrairement à ce qu'on peut penser elle ne s'adresse à personne)

Sors de la brume

Sous l'obsurité de la nuit,
Dans un air de mélancolie...
Dans les ténèbres profonds,
Les espoirs s'en vont..

Telle une fleur fânée,
Tu as perdu de ta gaité,
Ton charme dans l'obscurité
S'est à présent voilé...

De ton esprit embrumé,
Doit ressortir la fierté,
Et de mon coeur meurtri,
Une lueur d'empathie...

Regardele ciel, regarde la Lune,
Regarde autour de toi, et sors de la brume


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lunarius.skyrock.com/
Tenebrae
Sombre âme
Sombre âme
avatar

Féminin
Nombre de messages : 434
Age : 24
Localisation : Pays Cathares
Mentalité ou philosophie : Autre
Date d'inscription : 28/02/2007

Feuille de personnage
Nature: Ange noir
Barre de vie: 100

MessageSujet: Re: Parchemin de l'espoir perdu   Jeu 17 Juil - 17:39

Pour celui là je ne posterai aucune appreciation (ou du moins pas pour le moment) je manque trop de sommeil pour cela...

_________________
Ne cherchez pas à me tuer, je suis déjà morte.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Inarius
nouvelle âme
nouvelle âme
avatar

Masculin
Nombre de messages : 16
Age : 26
Localisation : In my dreams, in a perfect world, in Heaven Moonlight
Emploi : Lycéen, si on peut appeler ça un ..emploi
Loisirs : Dessin, musique, sorties, rêver...
Date d'inscription : 09/07/2008

MessageSujet: Re: Parchemin de l'espoir perdu   Jeu 17 Juil - 20:05

scratch Ok ^^"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lunarius.skyrock.com/
Tenebrae
Sombre âme
Sombre âme
avatar

Féminin
Nombre de messages : 434
Age : 24
Localisation : Pays Cathares
Mentalité ou philosophie : Autre
Date d'inscription : 28/02/2007

Feuille de personnage
Nature: Ange noir
Barre de vie: 100

MessageSujet: Re: Parchemin de l'espoir perdu   Sam 19 Juil - 17:31

Je préfère le premier.
Celui là ressort moins de sentiments.

_________________
Ne cherchez pas à me tuer, je suis déjà morte.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
alex-le-sombre
Brume glacée
Brume glacée
avatar

Masculin
Nombre de messages : 56
Age : 24
Date d'inscription : 01/07/2007

Feuille de personnage
Nature:
Barre de vie: 0

MessageSujet: ICI   Lun 21 Juil - 17:18

pourquoi pas a pres tout tu es un exelent ecrivain ou ecrivaine peut importe quand on et mort plus rien ne compte ni masculin ni feminin on ère tel des ame oublié pour se venger de sa propre mort
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tenebrae
Sombre âme
Sombre âme
avatar

Féminin
Nombre de messages : 434
Age : 24
Localisation : Pays Cathares
Mentalité ou philosophie : Autre
Date d'inscription : 28/02/2007

Feuille de personnage
Nature: Ange noir
Barre de vie: 100

MessageSujet: Re: Parchemin de l'espoir perdu   Mar 22 Juil - 16:02

La mort n'est pas encore arrivée pour lui, je ne pense pas.

_________________
Ne cherchez pas à me tuer, je suis déjà morte.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
alex-le-sombre
Brume glacée
Brume glacée
avatar

Masculin
Nombre de messages : 56
Age : 24
Date d'inscription : 01/07/2007

Feuille de personnage
Nature:
Barre de vie: 0

MessageSujet: Re: Parchemin de l'espoir perdu   Lun 4 Aoû - 23:49

mieux vaut prevoir le futur que de se laisser berser par la mort elle meme
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tenebrae
Sombre âme
Sombre âme
avatar

Féminin
Nombre de messages : 434
Age : 24
Localisation : Pays Cathares
Mentalité ou philosophie : Autre
Date d'inscription : 28/02/2007

Feuille de personnage
Nature: Ange noir
Barre de vie: 100

MessageSujet: Re: Parchemin de l'espoir perdu   Mer 27 Aoû - 16:33

Venant de toi c'est surprenant.

_________________
Ne cherchez pas à me tuer, je suis déjà morte.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
alex-le-sombre
Brume glacée
Brume glacée
avatar

Masculin
Nombre de messages : 56
Age : 24
Date d'inscription : 01/07/2007

Feuille de personnage
Nature:
Barre de vie: 0

MessageSujet: Re: Parchemin de l'espoir perdu   Dim 7 Sep - 11:52

je devient fou a cause de ma maladi enfin bon si quelqun peut maider sa serer cool
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tenebrae
Sombre âme
Sombre âme
avatar

Féminin
Nombre de messages : 434
Age : 24
Localisation : Pays Cathares
Mentalité ou philosophie : Autre
Date d'inscription : 28/02/2007

Feuille de personnage
Nature: Ange noir
Barre de vie: 100

MessageSujet: Re: Parchemin de l'espoir perdu   Dim 7 Sep - 22:41

Beaucoup de gens peuvent t'aider, cède leur seulement un peu de ta confiance.

_________________
Ne cherchez pas à me tuer, je suis déjà morte.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Bibi666
nouvelle âme
nouvelle âme
avatar

Masculin
Nombre de messages : 2
Age : 25
Localisation : Dans les tréfonds de mon âme maudite
Emploi : Telecommunication taciturne
Loisirs : Expier mes péchés par le nectar purificateur de mon être
Mentalité ou philosophie : Punk
Date d'inscription : 11/11/2008

MessageSujet: Re: Parchemin de l'espoir perdu   Mar 11 Nov - 17:28

T'es un artiste voilà tout, en lisant tes textes je sens mon être s'apaiser, et je t'en remercie hoopa comme on dit ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Rain
nouvelle âme
nouvelle âme
avatar

Masculin
Nombre de messages : 28
Localisation : France
Emploi : Lycéen
Loisirs : Chercher des réponse là ou il n'y en a pas
Mentalité ou philosophie : Autre
Date d'inscription : 29/08/2011

Feuille de personnage
Nature:
Barre de vie: 100

MessageSujet: Re: Parchemin de l'espoir perdu   Mar 30 Aoû - 21:32

Wahou! T'es excelent sérieux, franchement je suis pas tout à fait d'accord avec Tenebrae, je trouve tes deux textes subliminaux, même si pour moi aussi certain passage restent flou. T'as une âme de poête et franchement j'ai trouvé ça magnifique. (les deux textes)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Parchemin de l'espoir perdu   

Revenir en haut Aller en bas
 
Parchemin de l'espoir perdu
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Poème] - L'espoir perdu - G
» L'espoir [débat]
» Passeport annuel perdu et visite prévue le 14/2
» [Gavalda, Anna] 35 kilos d'espoir
» Un petit pokémon perdu [Libre]

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Elfyn :: Parchemins noirs :: Plumes de l'obscure-
Sauter vers: